Todo el mundo ha oído "me acojo a la Quinta Enmienda", y probablemente sepa que la Quinta Enmienda le protege contra la autoinculpación. El lenguaje específico dice "ninguna persona será obligada en ningún caso penal a ser testigo contra sí misma".
El derecho a guardar silencio y a no autoinculparse también está consagrado en la Carta de Derechos de la Constitución Texas.
Es uno de los derechos más importantes que usted tiene para protegerse contra el aparatoso sistema jurídico penal.
Esto es lo que debe saber.
Autoinculpación es el acto intencionado o no de proporcionar a las fuerzas de seguridad, fiscales, jueces u otras personas información que sugiera que usted estuvo implicado en un delito.
No tiene que esperar a subir al estrado. Puede invocar la 5ª Enmienda en cualquier momento en que la policía intente interrogarle. Puede invocarla después de una detención. Puede invocarla mientras está detenido.
Un testigo puede invocar la 5ª en el estrado en caso de que su respuesta le implique en cualquier delito, no sólo en el delito que se discute en medio del juicio.
Ni los fiscales ni los jueces pueden decir a un jurado que el silencio de un acusado sirve como admisión de culpabilidad. Así quedó consagrado en una sentencia del Tribunal Supremo de 1965, Griffin contra California.
A menudo, es un derecho que debe ejercer. El simple hecho de permanecer en silencio puede ser utilizado en su contra. En el caso del Tribunal Supremo de 2013 Salinas contra Texas,el Tribunal Supremo permitió a los fiscales utilizar el hecho de que un acusado "se callara" en medio de un caso como prueba de que tenía "conciencia de culpabilidad" que podía utilizarse para condenarle.
No empiece a hablar con la policía y luego deje de hacerlo bruscamente. Desde el momento en que la policía empiece a hacerle preguntas, su única respuesta debe ser: "Me niego respetuosamente a contestar sin la presencia de un abogado". Si estás detenido, tu respuesta es: "Invoco mi derecho a guardar silencio y mi derecho a un abogado". También puede decir: "Invoco mis derechos de la Quinta Enmienda y mi derecho a un abogado" en cualquier momento del proceso.
La redacción puede ser muy importante.
Sí, la protección sólo ampara a las personas físicas. Las corporaciones y otras entidades comerciales no pueden hacer valer el privilegio, aunque las empresas que son propietarios únicos sí pueden. Usted tampoco puede invocar el derecho a guardar silencio cuando está siendo entrevistado por agentes del IRS en un entorno sin custodia.
Los custodios de registros públicos no pueden negarse a facilitarlos aunque el material pueda incriminar a los propios custodios. Y las pruebas físicas no están protegidas por esta enmienda, incluidos los diarios o registros que la policía incautó en el momento de la detención.
Por último, si llega a un acuerdo de inmunidad con el gobierno federal, puede ser obligado a declarar.
Como en cualquier asunto legal, hay matices y escenarios complicados que pueden tocar los privilegios de la 5ª Enmienda que son imposibles de cubrir y explicar en una sola entrada de blog.
Si está en problemas, busque ayuda. Póngase en contacto con uno de nuestros abogados defensores altamente cualificados lo antes posible. Podemos ayudarle a navegar por el panorama legal, y trabajaremos para llevar su caso criminal a su mejor conclusión posible.
Véase también:
Por qué los acusados inocentes necesitan abogados en Houston, TX
5 errores que debe evitar en su caso penal Houston, TX
Cómo ejercer su derecho a permanecer en silencio después de un arresto Houston, TX
Los campos marcados con un "*" son obligatorios